紐約聯儲行長：長債息升反映經濟強勁

紐約聯邦儲備銀行行長威廉斯（John Williams）表示，長期債息上升並非由通脹憂慮驅動，而是反映經濟強勁。他強調聯儲局的職責是實現物價穩定，而貿易關稅及中東戰爭是通脹持續高於2%目標的主要原因。

紐約聯邦儲備銀行行長威廉斯（John Williams）表示，長期債息上升並非由通脹憂慮驅動，而是反映經濟強勁。他在CNBC訪問中指出，推動借貸成本上升的真正原因是美國經濟強勁，以及人工智能、數據中心等科技投資帶動樂觀經濟前景，因此他認為這更多是經濟實力的體現。

威廉斯淡化市場對通脹憂慮推動債息飆升的說法。近期市場波動令投資者不安，美國財政部亦已採取行動試圖限制債息升幅。他暗示，雖然理論上借貸成本上升會抑制經濟活動，但並不一定會主導聯儲局的貨幣政策決定，當局的責任是將高通脹水平回落至2%目標。

威廉斯強調：「實現物價穩定是我們的工作，沒有人能代替我們做這件事。」他認為債息上升並非反映金融狀況影響經濟，反而是經濟影響金融狀況。投資者普遍預期聯儲局將於9月15至16日的聯邦公開市場委員會（FOMC）會議上加息，目前聯邦基金利率目標區間為3.5厘至3.75厘。

多名聯儲局官員對通脹持續高於2%目標表示憂慮，並已呼籲或暗示願意加息應對物價壓力。聯儲局主席沃殊（Kevin Warsh）上周五發表講話時亦表明，若物價壓力環境有需要，他願意採取行動。威廉斯則形容即將到來的利率決定相當複雜。

威廉斯指出，目前沒有明確的科學依據顯示貨幣政策處於正確位置，能夠在未來一年左右實現聯儲局的目標並將通脹降至目標水平。他認為近期數據令人鼓舞，但不能僅憑一兩個月的數據就確信通脹正朝着正確方向發展。

威廉斯認為貿易關稅及中東戰爭是通脹目前高於2%的主要原因，但市場對未來通脹預期仍然受控。他強調9月FOMC會議上的決定將取決於數據及實現目標所面對的風險，必須持續觀察數據。他亦表示，財政部管理借貸成本的努力基本上已被聯儲局視為既定事實，並不會影響貨幣政策制定或實現目標的工作。