英格蘭銀行調查巴克萊私人信貸風險陳述

英格蘭銀行正調查巴克萊銀行交易員是否曾不當陳述非流動私人信貸貸款的風險，以低估其風險。監管投訴指控巴克萊在處理衍生工具時，可能違反審慎監管局（PRA）的規則。巴克萊股價週一曾下跌百分之二點六。

英格蘭銀行（Bank of England）正審視巴克萊銀行（Barclays）的交易員是否曾不當陳述非流動私人信貸貸款，以低估其風險。《金融時報》（Financial Times）週一報道，事件源於巴克萊內部有人提出關注。

報道引述知情人士稱，審慎監管局（Prudential Regulation Authority）今年較早時接獲投訴，內容關於巴克萊如何記錄用作融資私人信貸貸款的衍生工具。英格蘭銀行拒絕就報道發表評論。

投訴的重點在於巴克萊將參考非流動私人信貸貸款的總回報互換（total return swaps）分配至其交易賬簿。報道未有透露涉及的金額。

巴克萊股價週一在格林威治標準時間早上七時五十分下跌百分之二點六，至四百二十一點四便士；同期富時一百指數（FTSE 100）下跌百分之零點九。

巴克萊在給路透社（Reuters）的電郵聲明中表示：「巴克萊在其營運的市場中，認真對待其監管責任。」該行拒絕進一步評論其與監管機構的互動。

《金融時報》又稱，投訴指控巴克萊處理交易的方式違反了PRA的規則。該規則限制銀行將以非流動抵押品為基礎的衍生工具歸入交易賬簿，除非銀行能提供足夠證據證明此舉合理。

監管方面的憂慮在於，將與非流動貸款相關的衍生工具歸類為較易交易的投資，可能低估了相關風險，並減少需要為潛在損失預留的金額。《金融時報》報道稱，巴克萊的交易員辯稱，由於有關風險已透過與另一交易對手進行配對互換（matching swap）進行對冲，即使涉及非流動私人信貸貸款，仍應視為交易持倉。