特朗普中期選舉前夕大談華盛頓翻新工程

美國總統特朗普在中期選舉前最後一場重要演說中，大篇幅談及林肯紀念堂倒影池的翻新工程，而非經濟民生議題。民主黨有望奪回眾議院控制權，特朗普的支持率跌至32%，惟他仍花54分鐘講述水池的油漆與水管細節。

美國總統特朗普在中期選舉前夕的最後一場重要演說中，並未聚焦經濟或民生議題，反而花了54分鐘大談華盛頓的翻新工程，包括林肯紀念堂倒影池的維修、白宮草坪及直升機停機坪等項目。白宮將此演說定位為特朗普在選民投票前的最後陳詞。

面對林肯的巨型大理石雕像，特朗普開玩笑說，他會將倒影池改名為自己的名字，而非紀念第16任總統林肯。他詳細講述了水池的翻新過程，包括新油漆、噴泉裝置及對抗藻類生長的努力，並未提供證據地指稱有人破壞水池。

特朗普說：「我決定參與這件事，尤其是在過去幾個月，我認為我們做得很好。」他更展示水池的照片，強調新油漆「在陽光下能提供極佳反射效果」。該項耗資逾1600萬美元、長約610米的翻新工程，因油漆剝落及藻類問題而延誤，承辦商未經公開招標，當局歸咎破壞行為，但法官其後撤銷了相關案件。

週二的選舉將決定特朗普所屬的共和黨能否繼續控制國會。無黨派分析普遍認為民主黨有望奪回眾議院多數席位，參議院則競爭激烈。特朗普的公眾支持率跌至32%，接近其職業生涯新低。選民最關心的是生活成本，而能源價格在美國與以色列對伊朗戰爭後急升，較去年同期上漲20%。

特朗普承認：「基於某些原因，現任總統通常不會贏得中期選舉，但我們已經盡力而為。」多名共和黨策略師私下希望特朗普集中講述經濟議題，但他自10月1日以來在19個州舉行的28場集會中，經常長篇大論其他話題，包括波托馬克河的哥爾夫球場及甘迺迪中心等項目。

若民主黨控制國會，將可對特朗普及其內閣官員展開大規模調查。特朗普在白宮及國家廣場的工程因未經國會批准及面對法律挑戰，可能成為調查焦點。演說尾段，特朗普亦短暫談及競選議題，批評民主黨不適合執政，並稱美國已贏得對伊朗戰爭，惟和談近日仍在進行。